課程選單 Chinese Restaurant "SHISEN"
我們希望您能盡情享用四川美食。
我們將提供一系列菜餚，其中包括自開業以來一直深受顧客喜愛的經典菜餚，以及許多其他受歡迎的菜餚。
應顧客要求，我們現在推出三道以我們著名的四川特色菜“京都豆腐特辣陳麻婆豆腐”為特色的菜餚！
請盡情享用我們的“川菜”套餐，它將滿足您的胃和心靈。
應顧客要求，我們現在推出三道以我們著名的四川特色菜“京都豆腐特辣陳麻婆豆腐”為特色的菜餚！
請盡情享用我們的“川菜”套餐，它將滿足您的胃和心靈。
六月至八月課程圖片
終極宴會課程
25,000日元
品嚐我們招牌川菜套餐中精選的代表中國美食精髓的佳餚。細細品味每一道菜的美味，享受真正令人陶醉的用餐體驗。
■午餐和晚餐適用 *圖片僅供參考。
| 六月至八月課程內容 | *什錦冷盤 *乾貝燜全魚翅（140公克） * 北京烤鴨 * 金箔牛柳蝦仁 * 兩道點心拼盤（可選一種麵食或米飯） * 鮑魚粥 / 清湯麵 / 炒飯 / 京都豆腐麻婆豆腐配白米飯 * 兩種甜點 |
|---|
侯卡
12,000日元
除了紅燒魚翅、北京烤鴨等奢華菜餚外，您還可以從菜單中選擇自己喜愛的菜餚。此套餐推薦給希望在周年紀念日或慶祝活動等特殊場合盡享酒店晚餐的賓客。
■適用於午餐和晚餐
| 六月至八月課程內容 | * 各式冷盤 * 蟹肉燜魚翅（25克） * 北京烤鴨 <請從以下列表中選擇一道海鮮菜餚> 蔥花清蒸鮑魚 / 紫蘇葉炒海鮮 / 蛋黃醬大蝦 <請從以下列表中選擇一道肉類菜餚> 蠔油牛柳 / 黑椒牛柳 / 黑醋牛柳 <請從以下米飯中選擇一種> 用京都豆腐製作的麻婆豆腐，配上白米飯、兩種點心、中式粥和兩種甜點。 |
|---|
六月至八月課程圖片
樂龍～樂龍～
9000日元
我們準備了一份新菜單，以滿足顧客「享用美味中國菜！」的願望。
本課程提供經典的川菜，適合各種場合享用，例如商務宴請、慶祝活動和葬禮。
■適用於午餐和晚餐
| 六月至八月課程內容 | * 各式冷盤 * 乾貝蔬菜魚翅湯 * 紫蘇葉炒海鮮 * 金箔銀鰻 * 各式點心（兩種） * 京都豆腐麻婆豆腐 * 白米飯 * 甜點 |
|---|
★您可以升級您的湯品。
• 清湯配整隻魚翅 +¥3,000
紅燒整條鯊魚鰭配乾貝（60克）+¥6,000
漢納裡
7000日元
這是一道很受歡迎的常規菜餚，提供由我們中餐廳“四川”精心烹製的精選菜餚組成的套餐，菜餚會隨著季節變化而調整。
這道精緻的菜餚完美契合京都方言中的“hannari”（意為優雅高貴）。 ■午餐和晚餐均適用。 *圖片僅供參考。
| 六月至八月課程內容 | * 各式冷盤 * 乾貝蔬菜魚翅湯 * 清炒海鮮 * 糖醋什錦蔬菜豬裡肌 * 各式點心（兩種） * 中式粥 * 甜點 |
|---|
★您可以升級您的湯品。
• 清湯配整隻魚翅 +¥3,000
紅燒整條鯊魚鰭配乾貝（60克）+¥6,000
- 顯示價格已包含消費稅及服務費（10%）。
- 如有食物過敏，請事先告知。
- 圖片僅供參考。
