申請Miyako Plus| Miyako Plus資訊 [官方]都酒店&度假村

申請Miyako Plus

若您同意會員條款，
請按會員申請鍵進入會員註冊畫面。

查看所有會員條款和條件

1.組織名稱

該會員制組織名為“Miyako Plus”，由管理都酒店&度假村（以下簡稱“MHR”）的近Kintetsu Miyako Hotels International, Inc.（以下簡稱“本公司”）運營。

2.入會/會員資格

(1)入會

沒有入會費或年費。同意本條款後，請在MHR網站、MHR智慧型手機應用程式（以下簡稱會員應用程式）上註冊，或在各MHR設施填寫《會員申請表》並進行申請。無論哪種場合，我們都會批准您的會員資格，並且當您在本公司經營的會員系統中正確註冊之後，您將即刻成為會員（獲得會員資格）。

（2）會員資格

①會員卡及會員應用程式僅限本人使用，不得轉讓或出借給第三方。（不適用於商務）
②如果會員不遵守本條款或做出不符合會員資格的行為，公司可以在不事先通知或要求的情況下取消其會員資格。

(3)會員卡的發行

①公司僅在下列情況下發行Miyako Plus會員卡。
1) 若您在各MHR設施填寫「會員申請表」
2）經本公司核准的其他方法
②除非經過本公司同意，否則我們不會向透過會員應用程式完成會員申請的會員發放會員卡。

(4) 禁止雙重會員註冊

會員註冊僅限每位會員註冊一次，一人不能註冊多次。如發現會員註冊多張會員卡及會員應用程序，本公司有權選擇其中一項註冊為有效會員卡，並取消其他註冊。

3. 會員權益及服務

每個 MHR 設施根據使用量或住宿歷史提供單獨確定的福利和服務。有關福利和服務的最新資訊將發佈在 MHR 網站上。

4.積分制度

(1) 積分及住宿天數的加算

①入住MHR設施、使用餐廳和酒吧（包括客房內用餐）、領取商品後，如果在付款時出示會員卡或會員應用程序，每消費100日元（不含）即可獲得10積分稅）。如果您不出示，您將無法新增積分。不過，除部分設施外，您的積分和住宿晚數將在退房日期後的第二天自動添加。
②在各MHR設施使用現金、信用卡（包括信用卡公司發行的禮券）或MHR認可的其他支付方式進行支付時，可累積積分。使用積分進行的付款則無法累積積分。每次付款的積分將累積於一名會員的積分。
③對於過夜住宿，直接在 MHR 設施、MHR 預訂中心或 MHR 網站預訂的房費和服務費可賺取積分。請注意，每位會員只可以賺取每天最多5間客房分的積分。
④只有付款方式和預訂途徑符合積分累積條件的會員，才能按入住房間的晚數計入積分。此外，即使會員預約多個房間，住宿天數也將以會員入住的房間計算。
⑤使用餐廳和酒吧時，餐飲費用和服務費可賺取積分。請注意，每位會員每次付款最多可添加10人分的積分。
⑥不管③④⑤，有些產品（例如特殊活動）不符合積分/住宿累積資格。透過旅行社或其他公司網站進行的預訂也不符合累積積分的條件。
⑦支付取消費用時，不會累積點數和住宿天數。
⑧在 MHR 設施舉辦婚禮可賺取積分。如需了解更多信息，請聯繫各 MHR 機構。（宴會用途不可累積積分。）
⑨若積分入賬，我們將當場通知您入賬積分及累積總積分。
⑩有關可用設施，請參閱資訊手冊和 MHR 網站上的Miyako Plus會員頁面（以下簡稱「會員頁面」）。
⑪加入後付款即可賺取積分。
⑫在 MHR 網上商店購物可賺取積分。詳情請查看網上商店網站。積分將在購買當月的次月添加。購買必須由會員本人進行。
⑬在日本以外的參與設施中新增的積分數將根據公司針對適用費用所確定的費率進行計算。詳情請向各設施確認。

(2) 積分的使用

①如果您想使用點數付款，每位會員每次付款可使用 1 點兌換 1 日圓。請注意，付款中使用的積分將無法取消。
②積分只能在使用服務時和收到商品時使用。積分不能用於線上預訂等預付款。
③在日本以外的參與機構使用積分時，將適用的積分換算成MHR規定的費率來計算積分。詳情請向各設施確認。

(3) 禁止轉讓積分等。

①未經本公司許可，會員不得允許第三方使用、出借、轉讓或抵押積分。
②即使會員因任何原因擁有多張會員卡或會員應用程序，原則上也不能將積分合併到一張卡或一個應用程式上。
③會員不能用點數兌換現金。

(4) 積分有效期限

①如果會員自最後使用月份起兩年內未新增或使用積分，其所持有的積分將自動失效。此外，持有積分也有可能依照獲得日期被賦予不同的到期日。
②如果喪失或被取消會員資格，所有點數將失效。
③失效的積分將無法退還。

5.通知事項變更

如果您想更改您的地址、姓名、電話號碼等，請聯絡Miyako Plus客戶服務台。此外，會員可以透過會員頁面、會員應用程式等自行進行更改。如果您不將變更通知我們，我們可能無法向您提供各種通知等最新消息。請注意，會員在進行資料變更時，可能會被要求驗證本人身分。

6.卡及密碼管理

(1) Miyako Plus卡的管理

請妥善保管Miyako Plus卡。如果遺失，我們將重新發行（含稅 500 日圓）。請諮詢最近的 MHR 前台。請注意，MHR 對於因遺失或被盜而對會員造成的任何損害不承擔任何責任。

(2)密碼管理

會員有責任在會員頁面和會員應用程式上設定、變更和管理密碼。對於因洩漏等原因對會員造成的任何損害，MHR 不承擔任何責任。

7. 提款

會員如需退出本程序，可依規定程序退出本程序。
當會員過世時，將在接到其家人或親屬通知後取消其會原資格。
對於加入後連續三年未使用該服務或未獲得積分的會員，MHR 可取消其會員資格。

8. 有關個人的資訊（以下簡稱「個人資訊的處理」）

本公司將根據另行製定的《個人資訊保護方針》妥善處理會員的個人資訊。
https://www.miyakohotels.ne.jp/privacypolicy/
*如果您無法查看網站，請聯絡Miyako Plus客戶服務台。

(1) 個人資訊的使用目的

個人資訊將用於向Miyako Plus會員提供服務以及提供各種相關資訊的目的。但如果會員希望取消通知，MHR 將在不影響業務營運的範圍內取消通知。因此，即使不需要通知，MHR 也會通知您重要的事項。請注意，我們不會向日本國外發送卡片、直郵等。

9.條款及服務內容的變更

條款和條件、可累積積分的產品、福利和積分使用詳情可能會不另行通知的更改。請查看 MHR 網站，以了解最新的條款和條件、可累積積分的產品、福利和積分使用詳情。
如果本條款或可累積積分的產品以及優惠/積分內容發生修改，此修改將在修改日期至少一個月前在 MHR 網站等上公佈，並將修改後的條款和條件發佈在 MHR 網站等上。條件等將於修改日期午夜起生效。
對於因前項規定而對會員造成的任何損害，MHR 和Kintetsu Miyako Hotels將不承擔任何責任。

10. Miyako Plus的終止

如果Miyako Plus服務要終止，我們將至少提前 6 個月通知您。此外，當服務結束時，優惠和積分的使用也將結束。
對於因前款規定而對會員造成的任何損害，MHR 和公司不承擔任何責任。

11.免責聲明

若因火災、停電、地震等自然災害或其他原因導致系統故障，以及系統維護或其他運作故障，則基於本條款提供的全部或部分服務可能會中斷或暫停。在此情況下，無論何種原因，本公司均不對會員或第三方遭受的任何不利或損害承擔責任。

12.適用法律和約定管轄權

Miyako Plus及本條款的管轄法律以日本法律為準，與此相關的任何爭議均由大阪地方法院擁有一審專屬管轄權。

13.其他

無法透過其他公司主辦的積分程序重複累積積分。
根據會員的使用歷史、居住地區、活動申請等，可能僅向特定會員提供福利、服務和資訊。

都酒店&度假村

截至 2024 年 11 月

Miyako Plus會員 關於住宿最優惠價格保證的通知

Miyako Plus會員可享最低會員專屬價格。
如果Miyako Plus會員在都酒店&度假村的官方網站上預訂了房價，並在其他公司的預訂網站上以符合以下最優惠價格條件的價格出售，請使用「最優惠價格保證申請表」聯絡。
我們將審核您的申請，如果獲得批准，費用將與您申請的費用相同，此外，您還將獲得正常獎勵金額兩倍的Miyako Plus積分。