享受真珠廳村和鮑魚產區的魅力。

真珠廳和鮑魚母貝閃耀著工匠大師的精湛技藝。

摘自志摩時間 2022 年夏季刊

真珠廳經過精心打磨,以展現其光澤。

真珠廳需要經過反覆精心打磨,才能展現出光澤。

酒井的作品散發著彩虹般的色彩。

酒井的作品散發著美麗的七彩光芒。

英虞灣被稱為“真珠廳的搖籃”,因為那裡孕育著美麗的真珠廳。真珠廳在貝殼的包裹下,靜靜地、緩慢地生長,從牡蠣體內吸收營養。
真珠廳的母貝-阿古屋牡蠣和鮑魚牡蠣,都具有真珠廳層,這種珍珠層也用於珍珠母鑲嵌,如果用精湛的技藝進行拋光,它們會像真珠廳一樣閃閃發光。
 

坂井先生,一位貝殼工匠

坂井先生,一位貝殼工匠

我們拜訪了堺工藝社的第二代傳人堺和久先生,該公司自 1965 年以來一直在志摩市加工貝殼。

Sakai Kogeisha 使用珍珠貝和鮑魚殼生產飾品,以及餐具和雜物,如盤子和魚子醬湯匙。
 

真珠廳真珠廳筷子

真珠廳真珠廳筷子

坂井女士創作的「鑲嵌真珠廳的真珠廳筷子」被贈送給了參加伊伊勢志摩峰會的各國元首。
坂井女士說,閃閃發光的貝殼是伊勢志摩的魅力所在。
「鮑魚殼很堅硬,所以打磨起來很費時。大約需要四到五個小時,我們通過不斷調整銼刀的粗細和使用的機器來逐步完成打磨。如果過度打磨,它們會開裂或刮花;而越薄,它們就越能展現出七彩斑斕的光澤,非常漂亮。要找到光澤的平衡點,是個很困難的過程。」
保持著高超技藝和獨特風格的貝殼工匠堺表示,他很高興能繼續在伊勢志摩工作。
「我們在真珠廳養殖村創造著世界上獨一無二的東西。當你精心呵護珍珠貝殼時,它們會閃閃發光,看到顧客們開心,我們感到很有成就感。”

我從孕育真珠廳和鮑魚的母貝殼的光芒中感受到了與坂井女士同樣的慷慨善良。

面試日期:2022年3月
享受真珠廳村和鮑魚產區的魅力。

一邊欣賞真珠廳養殖地英虞灣的美景,一邊享受各種活動。
志摩觀光酒店料理中使用的鮑魚殼和珍珠貝將由堺工藝社加工成盤狀物,以創造獨具特色的酒店魅力。
 

山本女士一邊講解伊勢志摩。

山本女士一邊講解伊勢志摩。

本次活動的指導老師是來自伊勢市擁有 50 多年歷史的屋島真珠廳公司的山本幸田。
她出生於伊勢志摩一個世代從事真珠廳生意的家庭,現在是一名珍珠珠寶商,她曾擔任市中心的珠寶採購員,也曾在一家服裝品牌工作,積累了豐富的經驗。
近年來,山本女士一直在開發適合新時代的時尚單品,例如深受年輕男性喜愛的珍珠項鍊。她表示,她也看到了阿古屋珍珠和鮑魚殼的巨大潛力。
「伊勢志摩真珠廳作為寶石具有品牌價值,但因為我們是源頭,我們希望透過分享有關生產者、珍珠生長海域以及阿古屋牡蠣和鮑魚牡蠣的信息,人們能夠更深刻地欣賞它們的魅力。”
這款包飾採用傳統工藝「伊賀組紐」(編織繩)製成,展現了對細節的精益求精,並將三重縣的傳統與精緻的美學情趣完美結合。
 

我在飯店體驗了製作包包掛飾的活動。
 

您從真珠廳顏色、形狀和大小略有不同的珍珠中挑選一顆。這一刻,盡顯奢華。這些經過精細加工的圓形鮑魚珍珠和Akoya珍珠,每一顆都擁有其獨特的魅力。
透過讓顧客自行對貝殼進行最後的拋光,作品會呈現出更美麗絢麗的彩虹色澤。在老師在真珠廳或鮑魚殼上鑽孔後,將您喜歡的顏色的伊賀組紐繩穿過這些孔洞,作品就完成了。

在這家歷史悠久的飯店,您將創造伊勢志摩獨有的難忘回憶。自開業以來,該酒店一直接待海外真珠廳買家。
 

我們將真珠廳與加工過的鮑魚殼或阿古屋牡蠣殼製成的底片結合,製作成精美的飾品。無論是作為自己的紀念品還是作為禮物,都是完美之選。

會場 the CLUB2F
容納人數 每節課8人
參加費用 每件1500日圓(含稅)
*價格可能會有所變動。

*具體日期和時間請查看飯店官網。
*此優惠僅限飯店住客。

伊勢志摩地區隨著時光的流逝,漸漸改變著面貌,呈現出四季不同的風味與色彩。
隨著季節的變化,志摩觀光酒店的季刊《志摩時間》透過當地的文化和豐富的自然風光介紹伊勢志摩的四季。

Miyako Plus

  • 最優惠價格保證
  • 每100日圓加10積分
  • 限會員計劃
  • 會費、年費免

頁尾圖片

【最優惠價格保證】滿滿的超值優惠! 點此加入Miyako Plus

Miyako Plus

志摩觀光酒店

圖片:「Miyako Plus」充滿了有用的優點 點擊此處加入