如果您想在元旦當天立即享用，我們推薦您選擇12月31日的冷藏配送。如果您想與家人團聚，或者您居住在北海道、東北、九州等地，12月29日至30日的冷凍配送則更為便捷。冷凍配送服務涵蓋除沖繩、離島及其他離島以外的廣大地區，冷凍產品可保存至1月31日。食用前請提前約24小時於冰箱解凍。

請在食用前約24小時將產品置於冰箱中解凍，無需打開蓋子或撕掉塑膠包裝。解凍時間會因冰箱溫度而異，因此請在食用前2-3小時檢查解凍情況。為保持產品品質，請勿在室溫下解凍或將解凍的產品再次冷凍。

冷藏和冷凍食品的配送時間均無法指定。冷藏食品將於2026年12月31日送達，冷凍食品將於2026年12月29日至30日之間送達。

冷藏商品無法配送至北海道、東北六縣、九州、沖繩、離島及其他島嶼。冷凍商品可配送至日本大部分地區，但不包括沖繩、離島及其他島嶼。

直接透過京都威斯汀都酒店預訂可享免費送貨服務。透過其他零售商預訂，請查看各零售商的條款和條件。

您可以選擇以下付款方式。

• 信用卡一次性付款 • 銀行轉帳 • 業者計費（SoftBank Collective Payment / au Easy Payment / d Payment）

●對於購買時選擇銀行轉帳作為付款方式的顧客：[禦節料理（新年料理）的銀行轉帳資訊]
銀行名稱：三井住友銀行近畿第一支行，儲蓄帳戶，帳戶名稱：Kintetsu Miyako Hotels International, Inc.，京都威斯汀都酒店
帳號：5119244

是的，我們可以滿足您的需求。請在訂單頁面的「客戶基本資料」部分填寫您的姓名、地址等資訊。然後，在“配送資訊”下，選擇“註冊新地址”，並輸入收件人的姓名、地址和電話號碼。此選項適用於訂購人和收件人不同的情況，例如購買禮物時。

在 2026 年 11 月 30 日星期一下午 5:00 之前，您可以免費更改訂單、送貨地址或取消訂單。
自 2026 年 12 月 1 日（星期二）起，由於產品採購和生產準備工作，我們將無法接受因客戶原因而提出的更改或取消訂單的要求。
如果您想更改或取消訂單，請準備好您的訂單編號，並撥打以下電話號碼與我們聯絡。
京都威斯汀都酒店活動部
電話：075-771-8208
接待時間：平日 10:00 - 17:00
*如果飯店因自身原因取消銷售，或交付的產品有缺陷，則此條款不適用。
*退款時間將根據付款方式和信用卡公司而有所不同。

每張產品卡片上的「查看所有選單」部分都會顯示有關特定過敏原的資訊。請務必在訂購前查看此資訊。

是的，您可以下單。
如果您想購買相同產品的多個單位，您可以指定數量並下單購買。
如果您想購買不同的商品，請為每件商品分別下單。由於您無法將不同的商品加入同一個購物車，請先完成一件商品的下單，然後再下單購買下一件商品。

2026 年 10 月 1 日至 10 月 31 日期間在線下單可享 7% 的折扣。

請複製早鳥優惠部分的6位優惠券代碼，並將其輸入到網上商店訂單確認頁面的「優惠券代碼」欄中。請確認訂單確認頁面上已顯示折扣資訊。

此商品可獲得積分獎勵。請務必在購買頁面輸入您的會員號碼。 *生日月雙倍積分活動不適用。

請注意，部分商品可能會因庫存情況而有所變動。 *葡萄酒和攝影道具不包含在內。