2026.10.14

關於網站聯絡表格問題的道歉和通知

從 2026 年 10 月 12 日星期一（公眾假期）晚上 11 點左右到 10 月 13 日星期二，由於系統故障，我們官方網站上的聯絡表格無法正常接收諮詢。
如果您在10月12日星期一（公眾假期）晚上11點後聯絡我們，您的資訊可能未能送達相關設施。對此造成的不便，我們深表歉意，請您再次致電相關設施。我們正在調查原因並努力恢復服務。對於由此給各位客戶帶來的巨大不便與困擾，我們深感抱歉。

2026.08.17

住宿

關於2026年熊本地震災害救災捐款事宜。

我們向所有受2026年熊本地震影響的人們致以最深切的慰問。
為了幫助受災群眾，我們在飯店內放置了捐款箱，並接受救濟金。
我們從大家收到的捐款將透過日本紅十字會和在災區成立的捐款分配委員會分發給受災群眾。
我們衷心感謝您一如既往的熱情支持。